Выложу напоследок пару драбблов.
Название: -
Автор: flammenkobold
Перевод: Regis
Оригинал здесь.
Персонажи: Моран, Мориарти
Рейтинг: G
Ворнинг: не бечено, кросспост
От переводчика: для Sherlock
читать
Задумавшись, Себастьян решает, что ему явно недоплачивают. Такие мысли посещают его нечасто, потому что Мориарти платит ему чертову уйму денег.

Моран может вынести очень многое, включая и безумного босса. В основном своего безумного босса, потому что после стольких лет работы в качестве правой руки Мориарти не осталось практически ничего, чем жизнь могла бы неприятно поразить, и что было бы хуже некоторых причуд Джима. Включая неделю пыток от их врагов.

Но всему есть предел.

Мориарти вероятно даже не осознает, что делает. Потому что это очень в его духе. Напевать глупые песенки. Или, может быть, маленький ублюдок делает это нарочно. В любом случае, если он не прекратит, Моран пустит пулю ему в лоб. Или себе. Он еще не решил.

Моран скрипит зубами и пытается абстрагироваться от жутких фальшивых звуков того, как его босс пытается разделать рождественские песни в августе. Фигурально выражаясь. Он напоминает себе, что Мориарти не только платит ему чертову уйму денег, он также его друг. Настолько, насколько позволяют их бизнес и их собственная паранойя.

Это не сильно помогает.


Название: -
Автор: Regis
Персонажи: Моран
Рейтинг: G
Ворнинг: АУ, не бечено, кросспост
От автора: написано на флэшмоб
читать
Мир серый.

Война была цветная, а теперь он вернулся, и мир вокруг него – серый. К этому невозможно привыкнуть. Моран целыми днями бродит по улицам и смотрит, и ищет, и не находит. Зато он теперь как никто разбирается в оттенках серого. Настолько, что мог бы написать статью об этом, если бы захотел.

То, что кровь по-прежнему красная, он обнаруживает случайно, когда бреется. Сначала ему кажется, что он сошел с ума. Он долго рассматривает крошечную каплю, а потом размазывает ее по зеркалу и улыбается. Этим же вечером он ввязывается в драку в баре. Кровь оказывается красной не только у него.

Его сбережения на исходе, он лежит на серой кровати в маленьком номере дешевого мотеля и смотрит в серый потолок. Он не думает о будущем, он мысленно расчерчивает на потолке линии для крестиков-ноликов единственно доступным ему цветом кроме серого и постоянно проигрывает. Будущее находит его само.

На Мориарти работать интересно и выгодно. Моран гордится тем, что благодаря ему красного цвета в мире становится больше. Но ему очень хочется увидеть своего нанимателя лично. Он ждет от этой встречи чего-то особенного. И предчувствие его не обманывает.

Он сразу понимает, что забавный манерный Джим, который ведет его к боссу и есть сам Мориарти. И дело не в том, что тот плохо играет свою роль. Просто в его темных глазах пляшут искры чудесного зеленого цвета. Моран с трудом сдерживает улыбку.

Моран не боится Мориарти, как все остальные. Напротив, он им совершенно очарован. Джим облучает ядовито-зеленым все, что его окружает. И Себастьян постепенно становится его основным окружением.

Практически вся история с Шерлоком Холмсом и Джоном Уотсоном проходит мимо Морана. Мориарти подключает его к операции лишь в самом конце. Моран внимательно наблюдает за тем, что творится у бассейна, через оптический прицел своей винтовки.


У Майкрофта Холмса черный зонт, абсолютно и восхитительно черный. Весь остальной мир состоит из разведенных оттенков именно этого цвета. Моран улыбается своим воспоминаниям и переводит прицел.

+ арт от strega verde
+

@настроение: нервное

@темы: ФанФикшен, Рейтинг G, Перевод, Майкрофт Холмс, Джен, Джеймс Мориарти, Sherlock BBC, Себастьян Моран